خبرگزاری شبستان

سه شنبه ۳ مرداد ۱۳۹۶

الثلاثاء ١ ذو القعدة ١٤٣٨

Tuesday, July 25, 2017

اللَّهُم کُنْ لِوَلِیِّکَ الحُجَةِ بنِ الحَسَن، صَلَواتُکَ علَیه و علی آبائِه، فِی هَذِهِ السَّاعَةِ وَ فِی کُلِّ سَاعَه، وَلِیّاً وَ حَافِظاً و قَائِداً وَ نَاصِراً وَ دَلِیلًا وَ عَیْنا، حَتَّى تُسْکِنَهُ أَرْضَکَ طَوْعا وَ تُمَتعَهُ فیها طَویلا" - خدایا، ولىّ‏ ات، حضرت حجّت بن الحسن، که درود تو بر او و بر پدرانش باد؛ در این لحظه و در تمام لحظات سرپرست و نگاهدار و راهبر و یارى گر و راهنما و دیدبان باش، تا او را به صورتى که خوشایند اوست، ساکن زمین گردانیده و مدّت زمان طولانى در آن بهره مند سازی

سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان :   ۱۳۹۵/۱۰/۲۰ - ۱۴:۱۱ شناسه خبر : ۵۹۱۱۸۴
پنجاه و دومین رمان افق/
«دوستان قدیمی» در کتابفروشی‌ها
خبرگزاری شبستان: کتاب «دوستان قدیمی» طنزی نافذ به مسایل اجتماعی نوشته استفن دیکسون از سوی انتشارات افق چاپ و روانه بازار کتاب شده است.

به گزارش خبرنگار شبستان، نویسنده ای تنبل با نویسنده دیگری که زندگی اش سروسامان ندارد، آشنا می شود و زندگی پرحاشیه آنها که گاه پرشور و خنده دار و گاه دردناک و اندوه بار است، روایت می شود. " دوستان قدیمی " طنز نافذ و نگاه بی پرده نویسنده به مسایل اجتماعی را نشان می دهد و خلاقیتی که او در نثر خود از آن بهره می جوید. این رمان امضای نویسنده را در خود دارد و خودش آن را " نگارش یک پاراگراف و یک نقطه " می نامد.

 

کتاب " دوستان قدیمی " نوشته استفن دیکسون ترجمه میترا هوشیار پنجاه و دومین رمان افق در 200 صفحه از سوی انتشارات افق چاپ و روانه بازار کتاب شده است.

 

استفن دیکسون یک رمان نویس اهل ایالات متحده آمریکا است. 35 سال در دانشگاه جان هاپکینز آمریکا داستان نویسی خلاق تدریس کرده است. وی تاکنون 23 کتاب نوشته و داستان های کوتاهش در نشریه های معتبر منتشر شده اند. او دو بار نامزد جایزه ملی کتاب آمریکا در بخش داستانی و همچنین برند کمک هزینه گوگنهایم شده است. این کمک هزینه از سال 1925 میلادی از سوی بنیاد جان سیمون گوگنهایم به افرادی که ظرفیت استثنایی برای تولید و خلق آثار هنری نشان داده اند، اعطا می شود.

 

در قسمتی از کتاب " دوستان قدیمی " می خوانیم: ایرو گفت:« ما هم آدم های پررفت و آمد و به جوشی نبودیم، گرچه لورتا دلش می خواست چندتایی دوست داشته باشیم و بیشتر رفت و آمد کنیم. چند باری هم به دیدن زوجی که از دوستان صمیمیش بودن رفتیم، کم کم دعوت از ما برای مهمونی های شام یا کمتر شدن یا دعوت دوباره ای نشد. بعد از چند بار همون آدم های همیشگی یکی بعد از دیگری عذر و بهانه ای برامون آوردن که چرا دیگه نمی تونن ما را به اندازه قبل تو رستوران ببینن. بیشترش هم به خاطر زمین گیر شدن لورتا بود و حال و روز آشفته اش، شایدم به خاطر ویلچرش و هرچی که فکر می کردن تو ویلچر هست. تو می فهمی چی می گم، خب این چیز جدیدی نیست، هست؟ مردم نه همه شون، ناراحت می شن».

 

در بخش دیگر از این کتاب آمده است: قبل از آن روی پله های بیرون راهرو نشسته بود و کفش های ورزشی اش را پا می کرد، نمی خواست لورتا را با پوشیدن آنها داخل خانه از خواب بیدار کند. می خواست کمی بدود، بعد حمام کند و ریشش را بزند، قبل از اینکه کارهای مربوط به او شروع شوند. پله ها را شش تایی کرد و بیرون دوید. احساس خوبی بود، همیشه خوب بود. گرفتن نرده پله ها و چرخ خوردن دایره وار تا پایین پله ها و آهسته در را باز کردن. شاید کسی پشت آن در ایستاده باشد. نگهبان در ورودی روی یکی از صندلی های جلوی در نشسته بود، ایرو گفت:« سلام». امیلیو گفت:« خوش آمدید». بلند شد و با ایرو دست داد. « لورتا حالش چطور است» ؟ «ممنون، همون طور که بوده» و «خانواده»؟ «اونا هم خوبند». «بچه هاتون پیش تون هستند»؟ «نه، یکی شون از ما دور شده و به کالج رفته و اون یکی هم که کوچیک تره انگار هیچ وقت نمی خواد خوکچه هندی و دوستانش رو ول کنه».

 

گفتنی است، کتاب " دوستان قدیمی " نوشته استفن دیکسون ترجمه میترا هوشیار در 200 صفحه در شمارگان 1100 نسخه با قیمت 11000 تومان از سوی انتشارات فق چاپ و روانه بازار کتاب شده است.

 

پایان پیام/31

نظرات

نام :
ایمیل:(اختیاری)
متن نظر:
ارسال

نظرات ارسال شده

سرخط خبرهای سرویس

«جایگاه ورزش در سینمای ایران» در گفت‌وگو با مسعود آب پرور:

فیلمسازان اکشن هم به جریان عمومی سینما تن داده‌اند

خبرگزاری شبستان: کارگردان سریال «لژیونر» گفت: هنوز برای بسیاری از هنرمندان سینما و تلویزیون ضرورتی به نام تحرک و ورزش در آثار نمایشی احساس نشده است.

اخبار برگزیده شبستان