خبرگزاری شبستان

چهارشنبه ۲ مرداد ۱۳۹۸

الأربعاء ٢١ ذو القعدة ١٤٤٠

Wednesday, July 24, 2019

اللَّهُم کُنْ لِوَلِیِّکَ الحُجَةِ بنِ الحَسَن، صَلَواتُکَ علَیه و علی آبائِه، فِی هَذِهِ السَّاعَةِ وَ فِی کُلِّ سَاعَه، وَلِیّاً وَ حَافِظاً و قَائِداً وَ نَاصِراً وَ دَلِیلًا وَ عَیْنا، حَتَّى تُسْکِنَهُ أَرْضَکَ طَوْعا وَ تُمَتعَهُ فیها طَویلا" - خدایا، ولىّ‏ ات، حضرت حجّت بن الحسن، که درود تو بر او و بر پدرانش باد؛ در این لحظه و در تمام لحظات سرپرست و نگاهدار و راهبر و یارى گر و راهنما و دیدبان باش، تا او را به صورتى که خوشایند اوست، ساکن زمین گردانیده و مدّت زمان طولانى در آن بهره مند سازی

سرویس : معرفی کتاب - زمان :   ۱۳۹۵/۳/۳ - ۰۸:۴۵ شناسه خبر : ۵۴۵۶۸۴

پرفروش ترین آثار ادبیات کلاسیک جهان نشر نگاه 
خبرگزاری شبستان:پرفروش ترین کتاب های انتشارات نگاه در بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در بخش  ادبیات کلاسیک جهان معرفی شدند.

به گزارش خبرنگار کتاب شبستان، انتشارات نگاه کتاب های «جنایت و مکافات» ، «شاهکار» ، «خوشه های خشم» ، «بینوایان» ، «مادر» ، «کوه جادو» ، «لینمارا عشق و آرزو» ، «زنگ ها  برای که به صدا در می اید» و «شمنان» را به عنوان پرفروش ترین اثار  خود در نمایشگاه کتاب تهران در بخش ادبیات کلاسیک جهان معرفی کرد.

«جنایت و مکافات» نوشته ی « فئودور داستایوفسکی» رمانی است هنری که پس از بازگشت داستایوفسکی از سیبری و تجربیات بسیارتلخ ، تحریر شده است. داستایوفسکی این کتاب را را نخستین  بار در 45 سالگی در یک مجله منتشر کرد. قهرمانان این داستان همه از شکست خوردگان مغموم اجتماع اند که در بعضی شرارت و بدی و در برخی نیکی و پاکی غلبه دارد. این داستان از یک نظر رمانی پلیسی است چون در آن قتل و قاتل و پلیس وجود دارد با این تفاوت که داستان از دید قاتل تعریف می‌شود و به جای عمده شدن کشف قاتل در داستان، روان پر رنج قاتلی روشنفکر تجزیه و تحلیل می‌شود. به علاوه تلاش بازرس باهوش برای کشف جرم باعث می‌شود خواننده بیشتر نگران قاتل داستان باشد تا پلیس. قاتلی که مثل همه شخصیت‌های مهم داستایوفسکی روانی پیچیده دارد و به راحتی نمی‌توان او را محکوم کرد....

گفتنی است بر اساس کتاب «جنایت و مکافات» فیلمی سینمایی به کارگردانی فیلمساز صاحب نام فنلاندی «آکی کوریسماکی» در سال 1983 میلادی ساخته شده است. انتشارات نگاه این کتاب را با ترجمه ی « اصغر رستگار» منتشر کرده است.

کتاب«شاهکار» نوشته ی «امیل زولا» که انتشارات نگاه ان را با ترجمه ی « على‌اكبر معصوم‌بيگى» منتشر کرده، نخستین بار در سال های ۱۸۸۵ تا ۱۸۸۶ از این نویسنده به چاپ رسید. «شاهکار» روایت زندگی یک نقاش به نام «کلود» است که زولا در ترسیم شخصیت او به عنوان قهرمان داستانش بسیاری از ویژگی های دوست نقاشش «سزان» را برای او در نظر گرفته است. در این داستان کلود در یک شب بارانی با دختری روبرو می شود که در باران مانده و پناهی ندارد او را به خانه می برد و صبحگاه دختر از خانه اش می رود در تمام این مدت کلود نقاش دختر را از یاد نمی برد و دختر هم اورا ، کلود که  تمام تلاشش خلق شاهکاری در نقاشی است ، از طرفی درگیر عشق دختر جوان می شود .آنها یکدیگر را پیدا می کنند و ازدواج می کنند اما همچنان کلود تلاش می کند تا شاهکاری خلق کند و در این راه پروایی از فدا کردن فرزند و همسرش برای به دست آوردن آرمانی که معتقد است جهان را دگرگون کند ندارد.

«شاهکار» به نوعی پایان دهنده دوران دوستی زولا و سزان نقاش هم بود و در مقالات منتصب به کتاب که بعدها ضمیمه گردید مشاهده شد که زولا در این داستان از دل نگرانی‌های سزان پرده بر می‌دارد و بیم او را از ناکامی‌هایش در تلاش برای به تصویر کشیدن آثارش نشان می‌دهد. گفته می‌شود که سزان تابلوی «دو مرد ورق باز» را در حقیقت در جواب و کنایه‌ای خطاب به این اثر زولا طراحی کرده‌است.

«بینوایان» نوشته ی «ویکتور هوگو» اثری به یاد ماندنی و حاصل تلاش مداوم و چهار ساله ی هوگو برای خلق این شاهکار اندیشه ی انسانی می باشد. ویکتور هوگو در کتاب بینوایان باخلق قهرمانی به نام «ژان والژان» و در خلال روایت زندگی پر فراز و نشیب او، با چیره دستی زندگی مردم فقیر و محروم فرانسه را نیز در آن روزها به تصویر می کشد.

ماجرای این کتاب درباره ی «ژان والژان» مردی روستایی و زحمت کش است که در دوران جوانی و به جرم دزدیدن یک قرص نان ، سال های جوانی عمرش را در پس میله های زندان می گذراند. و پس از آزادی در پی ماجرایی که برای او رخ می دهد و آشنایی با اسقفی خوش دل ، مسیری جدید در زندگی ژان والژان ایجاد می شود...

«بینوایان»  اولین بار در سال 1862 منتشر شده است و گفتنی است این کتاب علاوه بر استقبال فراوان مردم به محبوبیت بزرگی بر روی صحنه نمایش و تلویزیون نیز دست یافت و تا کنون چندین بار در کشورهای فرانسه ، انگلیس ، مصر ، مکزیک، آمریکا ، ژاپن بر اساس  این کتاب ، فیلم های سینمایی ساخته شده است.

انتشارات نگاه این کتاب را با ترجمه ی «نسرين تولايى» و «ناهيد ملكوتى» چاپ کرده است.

«دشمنان» اثری ادبی از «آنتوان چخوف» است که با ترجمه ی «سیمین دانشور» به نمایشگاه کتاب برده شده بود. این کتاب مجموعه ای سیزده داستان کوتاه است که در آن ها نویسنده با مهارت و چیره دستی به آسیب شناسی زندگی انسان ها پرداخته و مواردی که به سادگی و با جزئی ترین روزنه ها می تواند سدها را رو به زندگی انسان بشکند،  مطرح کرده است. «دشمنان»  یکی از داستان های این مجموعه است  که عنوان کتاب نیز از ان گرفته شده. داستان دشمنان  به بیان یکی از معضلات بزرگ جامعه آن زمان روسیه اختصاص یافته است؛ خدعه زنان و مردان نسبت به یکدیگر. و  چخوف به عنوان فردی که این رواج نامیمون رادر جامعه دیده است با طرح داستان های خود چون سدی در برابر این پدیده شوم اجتماعی مقاومت می کند. عناوین برخی از داستان های این کتاب عبارت اند از: «جیرجیرک»، «دشمنان»،  «فراری» ، «رویاها»، «یک اتفاق ناچیز» ،« تیفوس» و....

«لینمارا عشق و آرزو» نوشته ی «کاترین گاسکین» اثری سرشار از عشق و شور است که در کنار روایت داستان، نویسنده به نگاه ساکنین انگلستان  به جنگ جهانی دوم نیز می پردازد. این کتاب درباره ی دختری به نام نیکول است  که  با مادر مهاجر روسش در آمریکا زندگی می‌کند و در مدرسه‌ای‌ مذهبی درس می خواند. وی در آستانه‌ی شانزده سالگی پی به راز زندگی مادرش و به دنبال آن زندگی خودش می‌برد که تمام جهانش را دگرگون می‌کند...

 نیکول که تنها بازمانده یک خانواده ثروتمند انگلیسی است به وسیله وکیل خانواده از ثروت بسیار زیادش مطلع می‌شود، اما شرط به‌دست آوردن این ثروت جدایی نیکول از مادرش آنا است . آنا نیکول را رها می‌کند، و نیکول به انگلستان می رود و به  جمع اشرافی انگلستان جایی که روزگاری مادرش هم در آنجا داستانی عاشقانه داشت وارد می‌شود و ماجراهایی جذاب و عاشقانه و خواندی شکل می‌گیرد.

«زنگ‌ها براى که به صدا درمى‌آید» نوشته ی «ارنست همینگوی» عنوان کتاب دیگری در فهرست پرفروش های نشر نگاه است که با ترجمه ی « رحیم نامور» در نمایشگاه کتاب عرضه شد.

این کتاب درباب جنگ داخلی اسپانیاست، جایی که مردم آزادی خواه و مبارز اسپانیا در کنار گروهان های بین المللی ، متشکل از آزادیخواهان آمریکایی، فرانسوی، انگلیسی و.. علیه حکومت فاشیستی ژنرال فرانکو مبارزه می کنند و قهرمان داستان رابرت جوردن هم یک آمریکایی است که از مقام استادی دانشگاه دست شسته و برای آزادی برادران و خواهران اسپانیایی خویش مبارزه می کند. او که ماموریت دارد که به سمت پلی در جنگل برود و هنگام شروع حمله ان را منفجر سازد تا دشمن نتواند از روی آن عبور کند ،  در چند روز باقی مانده به حمله مشغول شناسایی محل است و در نزد گروه پارتیزان محلی به سرکردگی پابلو زندگی می کند و در ان جا عاشق دختری به نام ماریان می شود و ...

«کوه جادو» به قلم «توماس مان» رمانی است که جایزه ی نوبل را برای این نویسنده به ارمغان آورده است. این رمان را توماس مان در سال 1924 منتشر کرد که پس از انتشار به دلیل شکستن سنت های ادبی  زمان خود، با  واکنش های مختلفی همراه شد.

داستان این رمان درباره ی هانس کاستروپ جوان بورژوازاده‌ای است  که برای اقامت چند روزه نزد پسرخاله خود یواخیم می‌رود که در یک آسایشگاه  تحت درمان است. ولی کاستروپ، همین که در معرض فضای مرگ‌آلود آسایشگاه قرار می‌گیرد، احساس می‌کند یا می‌پندارد که خود نیز بیمار است، و هفت سال در آنجا می‌ماند تا زمانی که جنگ جهانی ۱۹۱۴ او را از رؤیا بیرون می‌کشد...

گفتنی است توماس مان در رمان  «کوه جادو» که با ترجمه ی « حسن نكوروح» منتشر شده ، به تصویر نمادین مرگ و زندگی می‏‌پردازد و دنیایی می‌‏سازد که به یک معنا دنیایی دوقطبی است، تغییراتی هرچند اندک به‌‏ وجود می‌‏آورد که تاثیر بنیادینی در ساختمان اثر و نیز در نتیجه و مفهوم آن به جا می‏‌گذارد.

کتاب های «مادر» نوشته ی « ماكسيم گوركى» با ترجمه ی « على‌اصغر سروش» وکتاب «خوشه های خشم» نوشته ی «جان اشتاین بک»  از دیگر آثاری هستند که نامشان در لیست پرفروش های نشر نگاه در بیست و نهمین نمایشگاه کتاب تهران به چشم می خورد.

 

 

 

 

 

 

 

پایان پیام/476

نظرات

نام :
ایمیل:(اختیاری)
متن نظر:
ارسال

نظرات ارسال شده

سرخط خبرهای سرویس

«انقلاب در قرن بیست و یکم» اثر «کریس هارمن»

«انقلاب در قرن بیست و یکم» اثر «کریس هارمن» با ترجمه «مزدک دانشور» را نشر ثالث چاپ کرده است.

اخبار برگزیده شبستان