خبرگزاری شبستان

چهارشنبه ۲۶ تیر ۱۳۹۸

الأربعاء ١٤ ذو القعدة ١٤٤٠

Wednesday, July 17, 2019

اللَّهُم کُنْ لِوَلِیِّکَ الحُجَةِ بنِ الحَسَن، صَلَواتُکَ علَیه و علی آبائِه، فِی هَذِهِ السَّاعَةِ وَ فِی کُلِّ سَاعَه، وَلِیّاً وَ حَافِظاً و قَائِداً وَ نَاصِراً وَ دَلِیلًا وَ عَیْنا، حَتَّى تُسْکِنَهُ أَرْضَکَ طَوْعا وَ تُمَتعَهُ فیها طَویلا" - خدایا، ولىّ‏ ات، حضرت حجّت بن الحسن، که درود تو بر او و بر پدرانش باد؛ در این لحظه و در تمام لحظات سرپرست و نگاهدار و راهبر و یارى گر و راهنما و دیدبان باش، تا او را به صورتى که خوشایند اوست، ساکن زمین گردانیده و مدّت زمان طولانى در آن بهره مند سازی

سرویس : معرفی کتاب - زمان :   ۱۳۹۴/۳/۶ - ۰۹:۴۱ شناسه خبر : ۴۶۱۰۰۰

چاپ مجموعه ۴ جلدی عهد عتیق و عهد جدید؛ از مهم ترین تحقیقات دین پژوهی معاصر
خبرگزاری شبستان:مجموعه‌ «عهد عتیق»(قصه‌ی زندگی و باور یک قوم) و« عهد جدید»(در بوته‌ی نقدعقلی) حاصل پژوهش و ترجمه‌ اصغر رستگار در انتشارات نگاه به چاپ رسید.

به گزارش خبرنگار کتاب شبستان، «مجموعه عهد عتیق»(قصه‌ زندگی و باور یک قوم) و عهد جدید(در بوته‌ نقدعقلی) حاصل پژوهش و ترجمه‌ اصغر رستگار است.

 

« جرالد لارو» پژوهشگر انگلیسی زبان به بررسی تحقیقی عمیقی در روایات عهد عتیق دست زده و بسیاری تحریف ها و متناقضات را در این متون بازنمایی کرده است. رستگار نیز ادامه‌ کار او را در عهد جدید(انجیل) پی گرفته و با روش مقایسه‌ای توانسته اختلاف نسخ و تناقضات موجود در این متن را در اختیار خواننده قرار دهد.

 

  این اثر چهارجلدی بی تردید یکی از مهمترین تحقیقات پژوهشی در دین پژوهی معاصر است و می‌تواند محل بحث فراوانی باشد.

 

این مجموعه به شکل ترجمه و تالیف است. اثر اصلی، نوشته جرالد لارو با حجمی بالغ بر ۲ هزار و ۶۰۰ صفحه است و عنوان اصلی اش، «عهد عتیق، قصه زندگی و باور یک قوم» است. جلد اول مجموعه با عنوان فرعی «تکوین تورات» نوشته اصغر رستگار است. جلد دوم، خود ۲ کتاب با عنوان «زندگی و ادبیات در آینه عهد عتیق» است که نوشته جرالد لارو هستند و جلد چهارم هم دوباره نوشته رستگار است که «عهد عتیق در بوته نقد عملی» نام دارد.

 

  این کتاب در چهار جلد وزیری و بهای 170000 تومان توسط انتشارات نگاه منتشر شده است.

 

پایان پیام/

پایان پیام/298

نظرات

نام :
ایمیل:(اختیاری)
متن نظر:
ارسال

نظرات ارسال شده

سرخط خبرهای سرویس

از تجربه مساجد موفق در پرورش نسلی کوشا و خلاق بهره بگیریم

سید علی اصغر صائم کاشانی، گفت: اگر می خواهیم در زمینه فعالیت های فرهنگی در مساجد کاری ماندگار انجام دهیم و نسلی کوشا پرورش دهیم که خالق آثار هنری باشند باید برنامه ریزی همه جانبه ای داشته باشیم و از تجربه های مساجد موفق در این زمینه بهرمند شویم.

اخبار برگزیده شبستان